แปลเพลงรัก Edelweiss [เดี่ยวเปียโน Cover]

แปลเพลงรัก The Sound Of Music - Edelweiss

Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white clean and bright 
You look happy to meet me
Blossom of snow may you bloom and grow 
Bloom and grow forever
Edelweiss,Edelweiss
Bless my homeland forever.

เอลเดอร์ไวส์

ทุกๆเช้าเธอจะมาต้อนรับฉัน
ดอกเล็กๆ สีขาว ผ่องใส เเละ บริสุทธิ์
เธอดูดีใจที่เจอฉัน
ดอกไม้เเห่งหิมะขอให้เธอเจริญเติบโตต่อไปเรื่อยๆ
เจริญต่อไปนิรันด์กาล
เอลเดอร์ไวส์ เอเดอร์ไวส์ 
ปกป้องบ้านเกิดของฉันตลอดไป

Small and white clean and bright 
You look happy to meet me
Blossom of snow may you bloom and grow 
Bloom and grow forever
Edelweiss,Edelweiss
Bless my homeland forever.

ดอกเล็กๆ สีขาว ผ่องใส เเละ บริสุทธิ์
เธอดูดีใจที่เจอฉัน
ดอกไม้เเห่งหิมะขอให้เธอเจริญเติบโตต่อไปเรื่อยๆ
เจริญต่อไปนิรันด์กาล
เอลเดอร์ไวส์ เอเดอร์ไวส์ 
ปกป้องบ้านเกิดของฉันตลอดไป

เครดิตแปล : MekTranslater.blogspot.com